Le livre du jour : LES CHEMINS QUI MÈNENT À L' AMOUR

Parmi les auteurs russes majeurs, on compte naturellement Ivan Tourgueniev qui, en plus de ses écrits dont nous retrouvons certains d'entre-eux aujourd'hui dans LES CHEMINS QUI MÈNENT À L' AMOUR, rencontra d'illustres contemporains dont certains qui furent proches de lui.A seize ans, en 1834, à la faculté de philosophie de Saint Petersbourg,  il rencontre Nicolas Gogol dont il assistera en 1851 à la lecture du Revizor par son auteur.En 1837, il rencontre Alexandre Pouchkine dont il édite la correspondance et traduit plusieurs de ses poèmes en français avec Flaubert et Mérimée.Ayant appris le français, l'anglais, l'allemand, le grec et le latin, il vivra en France de 1847 à 1850 puis de 1860 à sa mort en 1883. Outre Flaubert et Mérimée, il se liera d'amitié avec Emile Zola, Guy de Maupassant, George Sand, Jules Verne.Parmi ses textes célèbres  comme Les Mémoires d'un chasseur ou la pièce de théâtre Un mois à la campagne, il a écrit nombre de nouvelles, de romans et de poèmes. Avec LES CHEMINS QUI MÈNENT À L' AMOUR, édition bilingue française et russe,nous découvons des poèmes en prose et des textes lyriques révélant la sensibilté de cet auteur. Parmi eux, Le mendiant pour qui la poignée de main d'un homme désargenté à la valeur d'un aumône ou Une fête chez l' être suprême qui, ayant invité uniquement les vertus, fait se rencontrer pour la prmière et peut-être la dernière fois la Bienfaisance et la Reconnaissance.Relisez ou découvrez Tourgueniev à travers ce recueil qui sera un fleuron de votre bibliothèque.LES CHEMINS QUI MÈNENT À L' AMOUR d' Ivan Tourgueniev édition bilingue illustrations de Robin Szczgiel éditions Natania 88 pages 14 €