Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
a l'écoute des livres

blog de l'émission littéraire A L' ECOUTE DES LIVRES diffusée sur Radio Massabielle

Le livre du jour : UN CHANT DE NOËL


 Parmi les oeuvres de Charles Dickens, ce conte symbolise pour nos voisins britannique la célébration de la Nativité. LE CHANT DE NOËL est un des ouvrages les plus lus outre Manche en fin d'année et son succès ne se dément pas cent-quatre-vingts ans après sa première édition. On connaît l'histoire d' Ebenezer Scrooge, vieil homme avare et sans coeur, n' accordant aucune aumône aux miséreux, dur avec son employé et repoussant l'offre de réveillonner chez son unique neveu dont il refuse d'ailleurs de connaitre l' épouse et la progéniture.L'apaprition du spectre de son ancien associé décédé plusieurs années auparavant, qui le menace des flammes de l'enfer s'il ne change pas de comportement et de trois fantômes le ramenant dans le passé avant le présent et le futur vont transformer le méchant grigou en homme empreint de bonté. A noter que Scrroge est le nom du Picsou de Walt Disney dans la version originale.
 Cette  édition d' UN CHANT DE NOËL est proposée par Futuropolis dans une traduction nouvelle d' Alain Gnaedig, avec des illustrations de Manuele Fior dont on avait précedemment apprécié celles effectuées pour les albums inspirés de La vie devant soi d' Emile Ajar/Romain Gary  et de L'ami retrouvé de Fred Uhlman. Un album à offrir à tous, petits et grands.
 UN CHANT DE NOËL de Charles Dickens traduction d' Alain Gnaedig illustrations de Manuele Fior Futuropolis 144 pages 21 €
 Retrouvez À L' ÉCOUTE DES LIVRES sur www.radiowissous.fr (le lundi à 19h puis en podcast)

 

Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article