Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
a l'écoute des livres

a l'écoute des livres

blog de l'émission littéraire A L' ECOUTE DES LIVRES diffusée sur Radio Massabielle

le livre du jour : OXYMORE & COMPAGNIE

Les lecteurs réguliers de cette chronique savent que Jean-Loup Chifflet est amoureux de la langue française et il a d'ailleurs consacré un dictionnaire à cette passion. Avec OXYMORE & compagnie, nous retrouvons ou découvrons des particularités du vocabulaire et de la grammaire à travers des centaines d'articles. Ainsi, apprendrez-vous que les mots chien et chiot n'ont pas la même origine, le second étant issu de catellus "petit d'un animal". Doit-on sabrer ou sabler le champagne ? De même, effleurer et affleurer ont-ils le même sens ? Il convient de savoir que Corneille ne composait que dans l'obscurité, ce qui explique peut-être la noirceur de certains de ses personnages. Les définitions des mots données par les enfants sont souvent plus poétiques que cellesdu Larousse ou du Robert. Ainsi pour sucre, c'est une substance blanche qui donne mauvais goût au café quand on oublie d'en mettre. Quand à une balance, la plus fidèle est celle qui donne toujours le même poids. On peut se demander selon des adolescents quel est le synonyme de synonyme et le contraire de contraire. Quand vous aurez terminé la lecture de ce livre à la fois érudit et ludique, un questionnaire vous permettra de tester vos connaissances. Ne l'omettez pas car il est lui aussi riche de particularités. OXYMORE & compagnie de Jean-Loup Chifflet éditions Chifflet & Cie 290 pages 23,95 € Retrouvez A L' ECOUTE DES LIVRES chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz)

Partager cet article

Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :

Commenter cet article