blog de l'émission littéraire A L' ECOUTE DES LIVRES diffusée sur Radio Massabielle
22 Avril 2017
Comme beaucoup de cultures séculaires, celle des Antilles est essentiellement orale et, durant longtemps, les lieux de prédilection pour entendre des contes furent les veillées funèbres, hélas en voie de disparition. Au cour de ces soirées, un conteur narrait les aventures de Compère Lapin ou les méfaits d'un soucougnan (sorcière se transformant en oiseau de nuit).
LA MALEDICTION DE MANMAN DLO et LES TROIS CHIENS DE SIMEON appartiennent à ces contes mettant en scène dans la première Manman Dlo, un esprit de l'eau requis par un garçon voulant supplanterun rival dans le coeur d'une jeune fille. mais en cas d'échec, il devra lui donner son enfant premier-né.
Avec LES TROIS CHIENS DE SIMEON, , conte traditionnel de la Martinique, un garçon a dérobé la flûte magique d'une diablesse. Mais celle-ci va imaginer une vengeance à la hauteur de ses pouvoirs maléfiques.
Ces deux histoires courtes sont basées sur les croyances dans lesquelles baigne l'imaginaire caribéen. Elles sont disponibles dans cet album en français et en créole.
LA MALEDICTION DE MANMAN DLO suivi de LES TROIS CHIENS DE SIMEON d' Isabelle Cadoré adaptation créole d' Henri Cadore L' Harmattan 56 pages 8,50 €
Retrouvez A L' ECOUTE DES LIVRES chaque mercredi à 18h30 sur Radio Massabielle (97.8 Mhz et 101.8 Mhz)
/image%2F1985119%2F20231205%2Fob_8d0a17_droit-penal.jpg)
/image%2F1985119%2F20231204%2Fob_3a8fd4_angesgardiens.jpg)
/image%2F1985119%2F20231203%2Fob_d2f934_domenica.jpg)
/image%2F1985119%2F20231202%2Fob_892127_tasse.jpg)